jeu. 12 + ven. 13 + sam. 14 mai

20:30 — Durée : 45 min

Maillon-Wacken

danse

États-Unis, France

partager

« On pourrait traduire Relative Collider par Accélérateur de particules relationnelles », écrit Gérard Mayen. « Plutôt qu’exprimer un point de vue sur la beauté du monde, un système est inventé qui le fait révéler de lui-même sa beauté. »

Ils sont quatre : trois danseurs – Liz Santoro, Cynthia Koppe et Stephen Thompson – et un locuteur, Pierre Godard. Ils croisent deux systèmes de mouvements indépendants : un séquencement de soixante-quatre positions de bras et de mains et un second système (de deux sets en miroir) pour les pieds, auquel répond un autre système encore, mais vocal celui-ci.

Cette performance pure entame une relation inverse à nos habitudes de spectateurs. L’interprète n’est pas là pour nous raconter une histoire ou pour nous faire éprouver un sentiment, mais pour laisser nos sens et notre imaginaire circuler de l’un à l’autre, faire mouvement, se construire librement. Progressivement, dans la répétition attentive des mouvements et leurs variations, notre esprit se libère et intensifie ces présences respectives de façon infinitésimale et infinie en même temps.

Relative Collider est un spectacle que nous avons inscrit dans le cycle New York Express 2 car il a la qualité d’être une forme très nouvelle, assez sophistiquée techniquement, mais à l’impact simple et direct. Il a l’originalité d’avoir été créé en France au printemps 2014 car il est le fruit d’une longue collaboration entre de jeunes artistes français et américains qui ne cessent de relever ensemble de nouveaux défis.

  • De : Liz Santoro
  • : Pierre Godard
  • Avec : Pierre Godard, Cynthia Koppe, Liz Santoro, Stephen Thompson
  • Conception : Liz Santoro et Pierre Godard
  • Chorégraphie : Liz Santoro
  • Texte : Pierre Godard
  • Son : Brendan Dougherty
  • Costumes : Reid Bartelme
  • Régie générale : Sarah Marcotte
  • Administration : Fanny Lacour
  • Production : Le principe d’incertitude
  • Coproduction : Théâtre de Vanves / CDC Atelier de Paris – Carolyn Carlson / The Chocolate Factory Theater / The Abrons Arts Center à New York City
  • Avec le soutien de : DRAC Île-de-France / FUSED (French US Exchange in Dance) / Point Ephémère / Jerome Foundation / Centre National de la Danse / ImPulsTanz Festival, vienne La Compagnie Le principe d’incertitude est en résidence au CDC Atelier de Paris-Carolyn Carlson.