Mi 29 + Do 30 + Fr 31 Januar

20:30 — Dauer: 1h15

Maillon (grande salle)

Musik, theater

Deutschland

Mehrsprachig, deutsch und französischen Übertiteln
Dem deutschsprachigen Publikum zugänglich
Bus Offenburg <> Strasbourg : Mi. 29.01.
Koproduktion

Teilen

In den Metamorphosen entwirft Ovid ein vielschichtiges Weltbild mithilfe der Mythen und ihrer Figuren. Der Musiker und Theatermacher David Marton liest diese Erzählungen im Spiegel der Gegenwart.

Echo, unsterblich in Narziss verliebt, kann nur mit den Worten anderer kommunizieren. Narziss wiederum schenkt niemandem Gehör und ist von seinem eigenen Spiegelbild gefangen. Es sind die allgegenwärtigen Formen der Selbstbezogenheit, diese tiefe Einsamkeit des „Ich“, die David Marton ergründet. Sein Ensemble Road Opera improvisiert und komponiert dabei in einer Polyphonie, die alte Musik und digitale Klänge vereint.

  • Texte : Adaptation des Métamorphoses d’Ovide
  • Conception, mise en scène : David Marton
  • Scénographie : Christian Friedländer
  • Lumière : Henning Streck
  • Dramaturgie : Lucien Strauch
  • Musique, composition, improvisation :
  • Trompette : Paul Brody
  • Piano : Michael Wilhelmi
  • Création sonore : Daniel Dorsch
  • Costumes : Valentine Solé
  • Assistante mise en scène : Lisa Como
  • Conseil dramaturgique : Barbara Engelhardt
  • De et avec : Thorbjörn Björnsson, Paul Brody, Daniel Dorsch, Vinora Epp, Marie Goyette, Michael Wilhelmi
  • Production : Théâtre Vidy-Lausanne
  • Coproduction : Wiener Festwochen / Maillon, Théâtre de Strasbourg – Scène européenne / Nouveau Théâtre de Montreuil / Théâtre de Caen / Les 2 Scènes, Scène nationale de Besançon
  • Avec le soutien de : École de la Comédie de Saint-Étienne / DIÈSE #, Auvergne, Rhône-Alpes / Pro Helvetia, Fondation suisse pour la culture / Hauptstadtkulturfonds Berlin / radialsystem
  • Spectacle soutenu par : le programme Interreg France-Suisse 2014-2020 bénéficiant d’un soutien financier du FEDER