Do 14 + Fr 15 + Sa 16 Januar

20:30 — Dauer: 1h30

Maillon (grande salle)

Theater, Performance

Deutschland

Frankreichpremiere
Partizipativ in situ
Französisch und Deutsch, mit französischen Übertiteln
Dem deutschsprachigen Publikum zugänglich

Teilen

She She Pop zählt zu den bekanntesten Performancegruppen in Europa. Inspiriert von Bertolt Brechts Lehrstück-Theorie knüpft das Kollektiv sich ein Tabu vor: Eigentum.

Denn mit der Frage nach unseren Besitzverhältnissen, einem gut gehüteten Geheimnis, stellt sich auch jene nach unserem Gesellschaftsbezug. Gemeinsam mit einem Chor von Straßburger „Delegierten“ und dem Publikum enthüllen die Performer ökonomische Mikrokosmen und schaffen Regeln für ein dialogisches Theater: Wer spricht? Wer wird repräsentiert? Orchestrierte Wortmeldungen setzen eine kollektive und polyphone Introspektion in Gang und legen so die Verbindung zwischen privaten Interessen und gesellschaftlicher Teilhabe offen.

  • Avec et de : Sebastian Bark, Johanna Freiburg, Fanni Halmburger, Lisa Lucassen, Mieke Matzke, Ilia Papatheodorou, Berit Stumpf et des participants strasbourgeois constituant le cœur de la délégation locale
  • Scénographie : Sandra Fox
  • Costumes : Léa Søvsø
  • Musique : Max Knoth
  • Trompette : Richard Koch
  • Vibraphone : Oli Bott, Karl Ivar Refseth, Maria Schneider
  • Conseil artistique – création : Ruschka Steininger
  • Conseil artistique – tournée : Laia Ribera, Alisa Tretau
  • Conseil dramaturgique : Peggy Maedler, Annett Gröschner
  • Directeur technique, lumière : Sven Nichterlein
  • Surtitres : Panthea
  • Production : Anne Brammen
  • Communication : ehrliche arbeit – freelance office for culture
  • Soutien indépendant à la communication : Tina Ebert
  • Administration : Aminata Oelßner
  • Management compagnie : Elke Weber
  • Production : She She Pop
  • Coproduction : HAU Hebbel am Ufer Berlin / Festival Theaterformen / Münchner Kammerspiele / Kampnagel Hamburg / Schauspiel Leipzig / Schauspiel Stuttgart / Kaserne Basel / FFT Düsseldorf / Künstlerhaus Mousonturm / ACT Independent Theater Festival Sofia / Konfrontacje Teatralne Festival Lublin
  • Soutenu par : Kulturstiftung des Bundes / Ville de Berlin – département Culture et Europe. www.kulturstiftung-des-bundes.de