mer. 14 + jeu. 15 mars

20:30 — Durée : 1h25

Maillon-Wacken

Théâtre musical

Belgique

Première française

En allemand, surtitré en allemand et en français

Accessible aux spectateurs allemands
Outils d'accompagnement pédagogique autour du spectacle sous forme de perles dans Pearltrees

partager

Un homme, une femme, une jeune fille – dans Menuet, ce triangle forme une tragédie percutante et intimiste.

Lui travaille dans une cave frigorifique et regarde avec désintérêt sa femme en constante activité. Pour tuer le temps, il collectionne des coupures de presse relatant toutes sortes d’horreurs. La très jeune aide-ménagère qui les observe aime la provocation et réveille autant de désirs qu’elle n’ouvre d’abîmes…

Daan Janssens a composé un opéra contemporain d’une grande plasticité auquel Fabrice Murgia répond par l’intensité de l’image. À quatre mains, ils s’attèlent ainsi aux thèmes existentiels de Louis Paul Boon, auteur flamand pressenti pour le prix Nobel dans les années cinquante. Boon, connu pour ses fresques sur le milieu ouvrier de l’époque, excelle ici par une construction narrative tripartite où les mêmes événements sont présentés chaque fois à travers les yeux d’un personnage différent. Solitude et soif de vie, désir et honte caractérisent les portraits d’individus qui oscillent entre la retenue et le débordement, entre la parole et le non-dit. Avec un ensemble de dix musiciens et trois chanteurs, le duo Janssens/Murgia dessine, à travers la musique, le jeu et la vidéo, un univers aux couleurs nuancées.

  • Composition : Daan Janssens
  • Mise en scène : Fabrice Murgia
  • Dramaturgie : Barbara Engelhardt
  • D’après : Menuet de Louis Paul Boon, traduction en allemand par Barbara & Alfred Antkowiak, publié sous le titre Menuett par Aufbau-Verlag Berlin und Weimar, 1975 © Aufbau Verlag GmbH & Co. KG, Berlin 1975, 2008
  • Le roman est disponible dans cette édition actuelle : Alexander Verlag, Berlin 2011
  • Sous la direction de : Filip Rathé
  • Chanteurs : soprano : Cécile Granger, Ekaterina Levental
  • bariton : Raimund Nolte
  • Ensemble SPECTRA : Jan Sciffer (violoncelle), Lisa De Boos (contrebasse), Gabi Sultana (piano), An Raskin (bayan), Frank Van Eycken (percussion), Charles Michiels (clarinette), Wim Van Volsem (basson), Jan Van Duffel (cor), Pieter Vandermeiren (trombone)
  • Assistant à la mise en scène : Maxime Glaude
  • Styliste : Emilie Jonet
  • Sculptures : Anne Marcq, Anne Goldschmidt
  • Vidéo : Giacinto Caponio
  • Lumière : Enrico Bagnoli
  • Scénographie : Vincent Lemaire
  • Copiste : Frederik Neyrinck
  • Répétiteur : Gabi Sultana
  • Coordination technique : Nic Roseeuw
  • Technique : Kurt Bethuyne, Victor Hidalgo, Wim Piqueur, Chris Vanneste
  • Développement Electronica : Centre Henri Pousseur
  • Déléguée de production : Isabel Vermeulen
  • Production : LOD muziektheater
  • Coproduction : Théâtre national Wallonie, Bruxelles / deSingel / SPECTRA Ensemble / Les Théâtres de la Ville de Luxembourg / Maillon, Théâtre de Strasbourg - Scène européenne / Artara / La Monnaie, De Munt / Centre Henri Pousseur
  • Avec le soutien de : Enoa and Creative Europe Programme of The European Union, Accord de Coopération Culturelle Communauté Française et Communauté Flamande
  • Première : 19 avril 2017