mer. 4 + jeu. 5 + ven. 6 mai

20:30 — Durée : 2h00

Maillon (grande salle)

Théâtre

Suisse, Portugal


coproduction

en français, portugais, anglais
surtitré en français et anglais

partager

bord plateau avec l'équipe artistique
je 05.05. à l'issue de la représentation

Pour partager ses premières impressions avec les artistes et les autres spectateurs.

Dans sa nouvelle création, Tiago Rodrigues aborde le thème de l’engagement en puisant dans le réel lui-même.

Des entretiens réalisés avec des membres de la Croix-Rouge, des expériences de terrain constituent la matière première de récits composés et tissés. Le résultat est un spectacle multilingue, une forme de kaléidoscope narratif et vocal dans lequel se déploient les questionnements. Qu’est-ce qui peut pousser l’individu à s’engager aujourd’hui ? Comment l’aide apportée aux autres peut-elle influencer la vie de ceux qui s’y consacrent, une fois revenus de leurs missions ? Comment perçoit-on sa propre existence lorsque l’on a rencontré la souffrance de l’Autre ? Plutôt qu’un jugement en surplomb sur le monde, ses bouleversements et ses crises, le metteur en scène choisit un autre chemin : celui du regard intime, de l’expérience concrète et physique de la réalité.

  • Avec : Adrien Barazzone, Beatriz Brás, Baptiste Coustenoble, Natacha Koutchoumov, Gabriel Ferrandini (musicien)
  • Texte et mise en scène : Tiago Rodrigues
  • Traduction : Thomas Resendes
  • Scénographie : Laurent Junod, Wendy Tokuoka, Laura Fleury
  • Lumière : Rui Monteiro
  • Création musicale : Gabriel Ferrandini
  • Son : Pedro Costa
  • Costumes et collaboration artistique : Magda Bizarro
  • Assistanat mise en scène : Lisa Como
  • Fabrication décor : Ateliers de la Comédie de Genève
  • Production : Comédie de Genève
  • Coproduction : Odéon-Théâtre de l'Europe, Paris / Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa / Teatro Nacional D. Maria Il, Lisbonne / Équinoxe, Scène nationale de Châteauroux / CSS Teatro stabile di innovazione del FVG, Udine / Festival d’Automne à Paris / Théâtre national de Bretagne, Rennes / Maillon, Théâtre de Strasbourg – Scène européenne / CON Orléans, Val de Loire / La Coursive, Scène nationale La Rochelle
  • Avec la collaboration du : CICR - Comité international de la Croix-Rouge et de MSF - Médecins Sans Frontières
  • Beatriz Brás chante : "Medo" d'Alain Oulman d'après un poème de Reinaldo Ferreira